facebooktwitteryoutube
in การเมือง - 19 พ.ย., 2012
by admin - no comments
เป็นประเด็น Sawasdee Krub, I will say that the Prime Minister’s English is much better than my Thai.

"Sawasdee Krub", I will say that the Prime Minister's English is much better than my Thai." โอบามา(Obama), 18 พ.ย.55 enlightened

ในการแถลงหลังการหารือทวิภาคีไทย-สหรัฐ ปธน. โอบามา กล่าวถึงความมุ่งมั่นของสหรัฐในการขยายความร่วมมือด้านการค้าเสรีและการลงทุนในเอเชียแปซิฟิก รวมถึงด้านความมั่นคง-การพัฒนา พร้อมกล่าวชื่นชมผู้นำที่มาจากการเลือกตั้งในระบอบปชต.

 

 
 
 

นายกฯยิ่งลักษณ์แถลงข่าวร่วม "โอบามา" ณ ทำเนียบรัฐบาล 18 พฤศจิกายน 2555 (นาที่6:40) 

ความหมายก็น่าจะประมาณว่า นายกหญิงของเรา พูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่าที่ เขาพูดภาษาไทย

หลายคนก็เลยตีไปต่างๆนาๆว่า ประชดอะไรหรือเปล่า บางคนก็บอกว่าเป็นการให้เกียรติ แล้วท่านละ คิดว่าอย่างไร ฮ่าๆ

ที่มาภาพทั้งหมด จาก เฟซบุ๊กทางการของนายกรัฐมนตรี Yingluck Shinawatra 

ใส่ความเห็น

*